1/8
SPACE NOISE CALLING
LAND
STILL LIFE COMPOSITION
“AN ACCOMPANIMENT OF LIFE “

THE KNOT OF MERIDIAN
INAUDIBLE FOOTSTEPS
REPORTAGE !
SOME SMALLNESS COMING FROM LAND
THE FOCUS
INITIAL VAPOR
EMBLEM
A CASTLE BUILT UPSIDE DOWN
THEIR BIRD
CINEMA OF STUFFING
A CHILD BURYING DEAD INSECTS


land
(2015/HD/14min)

Poet: Jan Kleefstra
Sound: Romke Kleefstra, Anne Chris Bakker

The film inspired by the landscape of Friesland, the north part of Netherlands. The flatness of horizon, the history of fought with water suggests us a sense of "Wall" between human and nature. In other word, it is the relationship between modernity and natural environment. Is it really possible to communicate in mutual by merely our own language and imagination? The attempt to catch a glimpse of natural world in modernized human world is somehow becomes a microscopic way of gaze, and there we may find a pin hole that connects to nature, whilst the landscape itself is extremely extensive.
This film was made for an art project Klanklanskippen in Friesland, The Netherlands in November 2015, as a collaboration work with Japanese and Friesian Artists. At the first screening and other several screening, this film was screened with live sound performance by musician Romke Kleefstra, Anne Chris Bakker and Jan Kleefstra's beautiful poetry reading in Friesian language.


land
(2015年/HD/14分)

詩:Jan Kleefstra
音楽: Romke Kleefstra, Anne Chris Bakker

オランダの北部、フリースランドの風景に触発された映画。平坦な地平線、水との闘いの歴史は、わたしたち人間と自然との間にある「壁」を暗示します。それはまた、近代と自然環境の関係とも言えます。単にこの言語と想像力によって相互に通信する事は本当に可能でしょうか?人間の生きる現代世界で自然界を垣間みようとするその試みは、風景が極端に広がる一方で、どこか顕微鏡的視線となり、そこに、自然界へ繋がる針穴を見つけます。
この映画は2015年にフリースランドで行われた日本人とフリジアンのアーティストによる共同制作企画「Klanklanskippen」のために制作されました。最初の上映とその後何回かの上映では、フィルムには特定のサウンドトラックはなく、上映の都度、オランダの音楽家Romke KleefstraとAnne Chris Bakkerの演奏に加え、詩人Jan Kleefstraによるフリースランド語の詩が朗読されました。


password is required